With the setting of the opt-out cookie, however, the possibility exists that the websites of the controller are not fully usable anymore by the data subject.
Con l’impostazione del cookie di opt-out, tuttavia, è possibile che le pagine Internet del titolare del trattamento non siano più completamente utilizzabili dall’interessato.
And Solomon did evil in the sight of the LORD, and went not fully after the LORD, as did David his father.
Così Salomone fece ciò ch’è male agli occhi dell’Eterno e non seguì pienamente l’Eterno, come avea fatto Davide suo padre.
I'm not fully authorized to grant any demands at this time.
Non sono autorizzato a soddisfare le richieste al momento.
As I walked out of the courtroom that day I did not fully realize how much Henri and I had actually accomplished.
..per omicidio preterintenzionale. (Mentre uscivo dal tribunale, quel giorno,....non avevo ancora compreso appieno quale risultato..
Mem Anna not fully to blame, Father.
Mem Anna non è la sola colpevole, Padre.
Because of the holiday, shifts are not fully staffed.
A causa delle feste, non tutti i turni sono coperti.
If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified file.
Se il file è stato modificato, alcuni dettagli potrebbero non corrispondere alla realtà. Altro su Glee Wiki
If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file.
Se il file è stato modificato, alcuni dettagli potrebbero non corrispondere alla realtà. Autore Alessandro Marchetti 2
Well, it's not fully operational right now.
Non è pienamente operativo al momento.
The clinical relevance of this reduced susceptibility is not fully explored.
Il significato clinico di questa ridotta sensibilità non è stato completamente esaminato.
Do not use if the power cord or plug are damaged, or not fully plugged into the outlet.
Non utilizzare l'apparecchiatura se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati o se non sono completamente inseriti nella presa elettrica.
It can be seen from table 1 that the 25G tunable laser is not fully mature at present, applied to 5G fronthaul network.
Dalla tabella 1 si può vedere che il laser sintonizzabile 25G non è attualmente completamente maturo, applicato alla rete di fronthaul 5G.
This hearing loss can be reduced, but not fully repaired.
Questa perdita dell'udito può essere ridotta, ma non completamente riparata.
Their delicate skin is still vulnerable and, in the case of very small children, their skin’s natural protection is not fully developed.
La loro pelle delicata è ancora vulnerabile e nei bambini molto piccoli il sistema di protezione naturale della pelle non si è ancora completamente sviluppato.
And during this time we will establish that Dr. Torres agreed to perform a surgery she did not fully understand.
E durante questo periodo capiremo che la dottoressa Torres ha consentito a effettuare un'operazione che non conosceva pienamente.
You don't care what your friends are up to on a Saturday afternoon, but you're also obviously not fully experiencing my profound bitching.
Non ti interessa cosa fanno i tuoi amici di sabato pomeriggio, ma è anche evidente che non sei tanto presa dalle mie profonde elucubrazioni.
And I remember not fully comprehending the meaning of death yet.
E mi ricordo che... Non comprendevo ancora fino in fondo il significato della morte.
Did you not fully read up on the case?
Non ti sei informato sul caso?
And so we walk with your sin dead and yet not fully alive.
E così il vostro peccato è il nostro fardello... Non siamo morti... e neppure completamente vivi.
I was not fully aware of the decisions that my advisers were...
Non ero completamente consapevole delle decisioni che i miei consulenti stavano...
Central Pacific wishes to propose a more radical alternative, one which has been considered but not fully discussed by the men in this room over the last couple days.
La Central Pacific vorrebbe proporre un'alternativa più radicale, che negli ultimi giorni è stata presa in considerazione ma non ampiamente discussa, dagli uomini in questa stanza.
The European Commission has decided to refer Italy to the EU Court of Justice because it did not fully recover the state aid illegally granted to the hotel industry in Sardinia.
La Commissione europea ha deciso di deferire l'Italia alla Corte di giustizia dell'Unione europea per non aver recuperato interamente gli aiuti di Stato concessi illegalmente all'industria alberghiera in Sardegna.
However, to date, the above Member States have not fully turned this Directive into national law, despite being required to do so by 25 October 2013.
Questi quattro paesi dell'UE non hanno ancora recepito questa direttiva nel diritto nazionale, nonostante il termine del 2 gennaio 2013.
Since the Minsk agreements were not fully implemented by 31 December 2015, the Council extended economic sanctions until 31 July 2016.
Dal momento che a tale data gli accordi non erano stati pienamente attuati, il Consiglio ha prorogato le sanzioni fino al 31 luglio 2016.
6 And Solomon did evil in the sight of the LORD, and went not fully after the LORD, as did David his father.
6 Così Salomone fece ciò che è male agli occhi dell'Eterno e non seguì pienamente l'Eterno, come aveva fatto Davide suo padre.
Either you are being disingenuous or you do not fully understand your own theory.
O e' poco sincero o non comprende appieno la sua stessa teoria.
You're not fully committed to this task, and because of that, you will fail.
Non ti impegni abbastanza per la missione. Ed e' per questo... che fallirai.
It means I'm not fully a woman.
Significa che non sono una donna a tutti gli effetti.
"According to fairy tale law, if not fully satisfied, true love's kiss will render this contract null and void."
"Secondo la legge delle favole, se non totalmente soddisfatto, il Bacio di Vero Amore renderà questo contratto nullo e non valido".
Its importance was not fully apparent to me until I observed your penchant for feeding pigeons.
Non mi sembrò così importante finché non ebbi modo di scoprire la sua propensione per i piccioni.
But the structure in the brain which is called the hippocampus which encodes recall memory doesn't even begin to develop fully until a year and a half and it is not fully developed until much later.
Ma la struttura nel cervello chiamata ippocampo, che codifica la memoria dei ricordi, non comincia a svilupparsi pienamente prima di un anno e mezzo e non sarà del tutto sviluppata fino a molto più avanti.
Because I am not fully in command of it.
Perche' non ne ho il pieno controllo.
The job has risks that were not fully disclosed.
Il lavoro presenta dei rischi che non ci sono stati rivelati del tutto.
Should parts or individual forms of wording in this text not, no longer or not fully comply with applicable law, this does not affect the content or validity of the remaining parts of the document.
Se sezioni o singole formulazioni di tale dichiarazione non sono corrette e/o valide sul piano legale oppure non lo sono più o non lo sono in ogni loro parte, le parti restanti del documento restano invariate per contenuto e validità.
The performance of window film is not fully effective immediately.
Le prestazioni del film per finestre non sono pienamente efficaci immediatamente.
If any parts or individual formulations of this text should fail to conform to the valid legal situation, or be no longer or not fully in conformity therewith, this shall not affect the content or validity of the remaining parts of the document.
Se parti o singole affermazioni presenti in questo testo non dovessero essere più, o non del tutto, compatibili con l'attuale situazione legale, ciò non pregiudicherà il contenuto e la validità delle restanti parti del documento.
These things are definitely true of Jesus, but they do not fully define who He truly is.
Queste cose sono quantomai certe di Gesù, ma non definiscono chi Egli sia davvero.
However, to date, the above Member States have not fully turned this Directive into national law, despite being required to do so by 22 July 2013.
A oggi, gli Stati membri sopra citati non hanno attuato tale direttiva nel rispettivo ordinamento nazionale, nonostante l’obbligo di provvedervi entro il 25 ottobre 2013.
The cross-border potential of distance selling, which should be one of the main tangible results of the internal market, is not fully exploited.
Il potenziale transfrontaliero delle vendite a distanza, che dovrebbe essere uno dei principali risultati tangibili del mercato interno, non è completamente sfruttato.
Should any part of the text or individual terms therein not fully or no longer comply with the legislation in force, this will have no effect on the other parts of the document or their content or validity.
Qualora ci siano parti o frasi singole di questo testo, che non sono o non sono più applicabili alla situazione giuridica attuale, il resto del documento continua a mantenere la sua validità.
There is no way we can talk about a lasting peace, building of democracy, sustainable economies, any kind of stabilities, if we do not fully include women at the negotiating table.
Non c'è possibilità di parlare di pace duratura, democrazia, economie sostenibili, di alcun tipo di stabilità, se le donne non partecipano al tavolo dei negoziati.
So this is an important change, and it's interesting to see that wealth inequality has not fully recovered to pre-World War I levels, although the total quantity of wealth has recovered.
È un cambiamento importante, ed è interessante vedere che la disparità di ricchezza non è tornata del tutto ai livelli precedenti la Prima Guerra Mondiale, nonostante la ricchezza totale sia stata recuperata.
Well, part of the problem, surely, is people do not fully understand.
Bene, parte del problema, di certo, è che la gente non capisce pienamente.
So Bill Gates, as he was staring out at the audience, he said, "If you're not fully utilizing half the resources in your country, there is no way you will get anywhere near the top 10."
Quindi Bill Gates, guardando il pubblico, ha detto, "Se non state utilizzando pienamente metà delle risorse del vostro paese, non c'è modo che possiate avvicinarvi ai primi 10."
6.2199189662933s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Con l’impostazione del cookie di opt-out, tuttavia, è possibile che le pagine Internet del titolare del trattamento non siano più completamente utilizzabili dall’interessato. 